21/10/17

One more breadly day

Saludos otra vez.
Seguimos trabajando y disfrutando con ello. Hoy nos desplazaremos a Altamura y Matera, a ver un situada como se elabora el pan en la región y algunos de los aspectos que lo hacen distinto y único en el mundo.

En primer lugar nos dirigimos a un horno donde se elabora el único pan del mundo con denominación de origen, el pan de Altamura. Para obtener dicha certificación es necesario controlar la producción incluso del cereal que se usará en la elaboración del producto final.

El horno es muy antiguo, de época medieval.

La sempiterna focaccia, hecha también en este horno.

El presidente de la asociación para la recuperación y protección del pan mostrando el pan con la etiqueta acreditativa.

Tras subir de nuevo al autobús nos dirigimos ahora a Matera, declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Foto de grupo.

En esta ciudad han sido grabadas muchas películas, una de las más conocidas es La Pasión, de Mel Gibson.

Pranzo en el restaurante San Biagio.

Vespa PK50, el vehículo perfecto para estas ciudades.

Ha sido un viaje fantástico. Gracias a todos los compañeros del proyecto que han preparado el encuentro, a los que han acudido desde sus respectivos países, a los compañeros que nos han cubiertoientras estábamos aquí y a todos los que habéis seguido el blog estos días. Muchas gracias de todo corazón. Hasta la próxima.

Thanks a lot to all the teachers who make this possible. See you son.

20/10/17

Last day all together

Hello again.
Al regreso de Trani ayer por la noche nos reunimos de nuevo para cumplimentar algunas cosas del proyecto. Después salimos a cenar, era la última noche todos juntos puesto que las compañeras alemanas viajaban el día siguiente.

Firma de documentos, fue la parte más protocolaria del proyecto.

A la mañana siguiente, aún tuvimos que reunirnos para dejar claro todo lo máximo posible, para evitar que cualquier malentendido pudiera hacer que no trabajáramos de la mejor manera posible.

El equipo rumano con las coordinadoras de la reunión.

Las profesoras alemanas.

Chaplin y Sabina...

Decidimos acompañar a las profesoras alemanas a Bari y pasar la ultima mañana juntos. La salida de la estación.

Castillo Svevo de Federico II.

Oreciette, pasta fresca recién hecha.

En la cripta de San Nicolás se celebraba una misa ortodoxa.

19/10/17

Medieval ovens and castles

Hola de nuevo.
Nueva jornada de trabajo. Empezamos el día visitando algunos hornos antiguos de origen medieval. Incluso podemos probar algunos de los productos que hacen en ese momento.

Magdalena en la escalera de bajada al primero de los que visitamos.

Pudimos conocer un situ el funcionamiento y como el manejo apenas ha cambiado a lo largo de los siglos.

Es frecuente que la gente lleve su propia comida para que sea asada en el horno.

Otro de los hornos, aquí degustamos la sabrosa focaccia.

Productos terminados y otros listos para meter dentro del horno.


También visitamos una bodega dondens explicaron la producción de aceite y las características especiales de este producto en la región de Bitonto.

Después de esas visitas volvimos al hotel donde seguimos trabajando en aspectos del proyecto que deberíamos tener en cuenta más adelante. Tras la sesión de trabajo fuimos a comer.

Por la tarde salimos de excursión hacia Trani y Castello del Monte.

Los coordinadores del proyecto en la puerta de  Castelo del Monte.

Dentro del castillo, patrimonio de la Unesco.

Contraluz en el patio de armas del castillo, de forma octogonal, como el mismo edificio, también de forma octogonal con ocho torres todas octogonales.

En Trani al lado del mar.

Al fondo la catedral, también patrimonio de la humanidad.

Fachada principal.

Interior del edificio románico. Impresionante.

Se hace de noche en Trani, cogemos el autobús y regresamos a Bironto.

Hasta pronto.