17/10/17

Al instituto.

Buongiorno. 
Hoy abordaremos los principales aspectos del proyecto de cara a la organización general, pero primero son las presentaciones.

Aquí podemos ver al director del centro que nos da la bienvenida.

Una breve presentación nos muestra cómo se trabaja en el centro y qué tipos de programas se llevan a cabo. Cabe destacar la atención a alumnos con necesidades educativas especiales, algunos de los cuales nos saludan amablemente.

En la entrada del centro.

En la biblioteca donde nos estamos reuniendo para trabajar.

También hemos tenido tiempo para hacer una visita al centro y conocer de primera mano algunos de los alumnos. Laboratorio de ciencia, en el que se impaería una clase de geografía usando aplicaciones de móvil.


Alumnos de informática programando en HTML.

Discussing with Vitale some aspects about the Erasmus project.

Otra clase de informática con alumnos mayores.

Il pranzo.

Después de la comida continuamos trabajando y concretando fechas para la movilidades, posibles actividades para hacer con los alumnos, formas de compartir y difundir la información y otros aspectos. Finalmente pudimos tener algo de tiempo libre antes de la siguiente actividad programada, una visita guiada a Bitonto.

El punto de reunión es la puerta principal de la ciudad.

Desde donde también nos explican otra de las atracciones turísticas principales, la torre defensiva.

Los guías, una en italiano y el otro en inglés, nos han dado mucha información sobre la ciudad necesaria para comprender su evolución a lo largo de la historia.

Otra visita ha sido a la catedral, románica, del siglo XII, grandiosa, con motivos originales románicos introducidos por los normandos, vikingos en su origen, modificada a la manera de la Puglia, con su característica piedra caliza blanca y elementos orientalizantes como decoración árabe que da idea de la mezcla de civilizaciones y pueblos que ha habido en esta región.

En la fachada de la catedral siguiendo las explicaciones de los guías.

Y un patio de origen medieval que conserva la misma estructura original, agrupando numerosas viviendas y cuarteles en torno a una pequeña iglesia.

Interior de la iglesia medieval en torno a la cual se estructura el patio medieval. Al fondo con los frescos en el ábside se aprecia la nave original y en primer término la ampliación posterior.

Vista exterior de la catedral de Bitonto.

Y vista interior. Llama la atención la gran altura de la construcción.

Vista de la puerta principal de la ciudad vieja desde la torre defensiva.

Otra vista panorámica desde la torre hacia una parte más nueva de la ciudad.

Hala, a cenar y a acostar.
Mañana mas.

16/10/17

Los lunes al sol

Segundo día en Italia.
Hoy nos reuniremos todos los miembros de equipo puesto que llegarán las delegaciones de Alemania y Rumanía. El encuentro está previsto para la tarde, así que decidimos hacer alguna excursión para conocer mejor la zona. Consultado el programa previsto, el lugar elegido es Giovinazzo a unos 20 minutos de Bitonto.
Según podemos leer de camino hacia allí, Giovinazzo se tiene por ser el lugar donde nació Júpiter, el dios romano. Desde la estación hacia la parte vieja, pasamos por la Piazza Garibaldi y la vía Vitorio Emmanuel, presentes, según podemos deducir, en todas las ciudades italianas. La parte vieja es muy bonita, parecida a Bitonto, pero al lado del mar, por lo que hay que añadir un recoleto puerto y fortalezas defensivas de costa, algunas de ellas con las armas de aragón esculpidas en sus piedras. Paseamos al lado del Adriático, donde varias personas se bañan o toman el sol en su orilla, no la encontramos fría y el clima es muy agradable.
El castillo de Giovinazzo, defensa frente a los ataque que pudieran llegar allende los mares.

La catedral de Giovinazzo.

El mar Adriático con la "turre aragoniese" al fondo.

Restaurante "Allamuraja" en la muralla de Trajano, donde comimos.

El arco de Trajano de entrada a la ciudad las columnas con miliarios, marcaban distancia en las vías romanas.

La convivencia entre hombre y máquinas es posible.

Después de comer tomamos un autobús que nos lleva de vuelta a Bitonto, donde hemos quedado con el resto de equipos del proyecto.

Pues aquí estamos, de izquierda a derecha: Carmen y Magdalena de Italia, Blas y Alejandro de España, Francesa y Aurora de Rumanía y Barbara y Johana de Alemania.

Pudimos degustar comida típica de Puglia y la consabida pizza.

Después de la cena nos retiramos a descansar. Hasta mañana.

Our daily bread.

Hola a todos de nuevo.
El Clara Campoamor otra vez en acción. Esta vez trabajaremos en un proyecto Erasmus+ junto a Institutos de Rumanía, Alemania e Italia durante tres cursos, a propósito del pan, alimento en torno al cual se han desarrollado una serie de culturas y aspectos que analizaremos desde múltiples puntos de vista. El nombre del proyecto es tal cual reza el título de esta entrada: "Our daily bread".
En primer lugar nos desplazamos a Bitonto, ciudad de la región de La Puglia (Apulia) en Italia. Vía Valencia llegamos a Bari, apenas a 10 kilómetros de Bitonto, y ya del aeropuerto a Bari surge la primera inconveniencia: Carmen, la "profesoresa" anfitriona nos comunica que ha ido a recogernos... Aclarado el entuerto por whatsap, seguimos a nuestro aire. Decidimos desplazarnos a Bitonto puesto que tenemos tiempo para ir y comer a una hora adecuada. Sabíamos que en Bitonto había una fiesta grande, pero lo que vemos nos impresiona. Ya desde el tren vemos un mercadillo enorme, paralelo a las vías del tren, que en principio no relacionamos con la fiesta, una feria con numerosas atracciones al otro lado de la vía nos dice que no se trata sólo de una procesión.
Se venera y celebra una procesión en honor a los Santos Cosme y Damián, hermanos médicos (se les conoce también como los santos médicos). Al salir de la estación nos encontramos con una multitud de gente que se desplaza desorganizadamente, la calle está literalmente cubierta de cera. Tras un corto camino nos adentramos en el centro histórico, las calles se estrechan y retuercen, grandes y antiguas casonas y palazzos se enfrentan en callejones, llegando a tocarse con arcos acá y acullá, cerca del hotel empezamos a oír como unos cánticos que nos recuerdan vagamente a la llamada del almuédano, pero al acercarnos distinguimos claramente como una letanía respondida por los fieles. Precisamente es en nuestro camino hacia el hotel cuando nos topamos con la procesión, nos parece que los penitentes van de espaldas, caminando hacia atrás. No podemos pasar, lo estrecho de la calle junto a la multitud de espectadores y penitentes nos lo impide, así que decidimos dar un rodeo. La prevista vuelta a la manzana no es tal, las calles se convierten en un dédalo que conducen los cánticos de la procesión y nos impide saber de dónde proceden, al final salimos de nuevo a la procesión, apenas a 20 metros de donde decidimos dar el rodeo. Estamos detrás de los santos, dos grandes imágenes en un paso que apenas si se desplaza y a las que toda la gente mira, a pie de calle y desde ventanas y balcones, los acompañantes de los santos llevan cirios encendidos, pidiendo permiso a los miembros de la banda de musica entramos al hotel.
Abanderados y tambores por las calles de Bari, rememorando tiempos medievales...

El hotel a la derecha, con estandartes colorados, los santos en procesión, foto tomada dentro de la formación de la banda de música.

Iglesia y antigua torre defensiva, el arco de globos espera al paso de los santos.

Otro edificio al lado de la iglesia anterior.

Los primeros penitentes que encontramos, la vista de la foto es el sentido de la procesión, tienen que tirar del cirio para poder ir moviéndolo, al arrastrarlo en la calle "pintan" con cera y en cada tirón cae cera derretida bien al suelo, bien sobre el hombro del penitente, algunos de ellos iban casi por completo cubiertos de cera, y muchos de ellos descalzos además.

Aspecto general de la calle al paso de la procesión, al fondo se pueden ver los santos. La letanía se difundía por varios altavoces inalámbricos a lo largo del paso, mucha gente contestaba y se seguía con silencio y respeto.

Buscamos un sitio para comer, donde nos sirven una cantidad de comida abrumadora, y cambiamos de sitio para el café por ver si somos capaces de movernos un poco... El resto de la tarde lo dedicamos a pasear por Bitonto, del que, a estas alturas, conocemos bastante, o al menos el centro. Nos seguimos encontrando con la procesión a ratos y llegamos a la iglesia de los médicos, donde acabarán algo más tarde. Seguimos andando y entramos en un mercadillo enorme, atestado de gente del que hasta nos cuesta salir, ocupa varias calles bastante largas. Al final vamos al hotel donde dormiremos a dejar las maletas y seguidamente, salimos de nuevo para cenar. Después de un agradable paseo nos vamos a descansar. Mañana seguimos.